En blanc i en negre
Gos blanc és la segona novel·la de Gary que tradueix Angle Editorial després de La vida al davant i de la mà de Jordi Martín Lloret. I esperem que no serà l'última, perquè la gran novel·la de formació i aventures La promesse de l'aube, recentment adaptada la cinema, val molt la pena, i Gros-Câlin, la maliciosa pirueta lírica signada amb el seu pseudònim més famós, una faula una mica grotesca sobre una serp solitària per París, acabarien de donar al lector català una imatge més global de l'escriptura irreverent, sensual i de denúncia de Romain Gary.
(Xavier Pla. "En blanc i en negre", El Temps, 29 de gener del 2019, p. 56)