Pere Calders va esperonar personalment aquest recull de contes. Després de llegir-ne el primer va fer saber la seva apreciació en aquests termes: "He llegit amb un gran interès el conte Seguretat matrimonial i t'he de dir, amb plena sinceritat, que m'agrada. Si aconsegueixes de preparar un recull que mantingui aquesta qualitat, tens moltes probabilitats d'èxit". Amb Balancí d'onades, que inclou un pròleg de l'autor dedicat a la relació epistolar amb Pere Calders, Joan Pinyol ha correspost brillantment aquest àugur i ho ha fet amb un recull que ens remet a un món calidoscòpic on qualsevol història esdevé possible i dotada de versemblança i on els protagonistes dels relats es balancegen a cavall d'onades intangibles que, només a primer cop d'ull, ens poden semblar ben inexplicables.