"L'obra recull diversos estudis realitzats per l'autor des de 1980 fins a 1994 i fa una relectura i un aprofundiment dels temes tractats a la llum dels canvis sociolingüístics que s'han produït a Catalunya els darrers anys. A grans trets, els textos s'estructuren al voltant de cinc grans temes d'interès quant a l'extensió de l'ús social del català: el concepte de normalització lingüística i els debats que ha anat generant pel que fa a la seva adequació a la situació concreta de Catalunya, la vitalitat lingüística en tant que factor decisiu per al manteniment de la llengua, la noció i la pràctica del bilingüisme com a elements polèmics del procés de normalització lingüística i, finalment, un repàs exhaustiu i crític dels estudis sociolingüístics realitzats als Països Catalans. Clou el volum un interessantíssim apèndix documental que recull diversos textos de Vallverdú que, pel fet d'haver estat publicats en revistes especialitzades, no són tan coneguts pel públic en general."

(Marc Leprêtre. "Vallverdú: "Velles i noves qüestions sociolingüístiques", Llengua i Ús, núm. 13, 1998, p. 65)