L'acció de la novel·la transcorre els darrers anys del segle XVIII i durant la francesada (1808-1814). Enmig d'intrigues amoroses i divertides –o doloroses i punyents–, es reflecteixen els afrancesats partidaris de Napoleó i els guerrillers que s'enfrontaven als francesos. El vell revolucionari, Pierre de Châteaubroch, anomenat a Catalunya Xaterot, protagonitza unes pròpies i originals revoltes contra els traidors a la Revolució francesa.

Al final de la novel·la el lector trobarà una explicació per a destriar les situacions i els personatges fruit de la fantasia d'aquells que són estrictament històrics.

Amb les arrels del país, com a la vida dels nostres avantpassats, s'entrelliguen l'aventura i la història.

(Sinopsi)