Al port de Gothab, la capital de Groenlàndia, es produeix un seguit de trobades ben estranyes. L'actratiu capità d'un mercant, una noia anglesa i un petit esquimal coincideixen amb un esperit dels gels que és encalçat per un excèntric antropòleg. Llançats a l'atzar de l'aventura, comença un joc de persecucions a través de l'Atlàntic que els portarà tots plegats fins a l'Amazònia a la recerca dels mítics arutams. Al capdavall, al cor de la selva, tots els personatges descobriran el seu destí.

La nit dels arutams és una novel·la d'aventures extraordinàries, narrada amb un ritme trepidant, on l'amor, els ambients exòtics i les situacions extremes contrasten amb l'humor que presideix tot el relat.

(Sinopsi)