Pòrtic
Gerard Vàzquez (Barcelona, 1959). Dramaturg, guionista i director d'escena.
Llicenciat en Psicologia per la Universitat de Barcelona, es forma com a dramaturg, entre d'altres, en els cursos impartits per José Sanchis Sinisterra a la Sala Beckett de Barcelona. A partir d'aleshores escriu guions per a la ràdio i textos per al teatre i realitza treballs de direcció escènica d'òpera i teatre. És autor de les obres Cansalada cancel·lada (1996, Premi SGAE de Teatre 1995), Magma (1998, Premi Born de Teatre del 1997), El somriure del guanyador (2001, Premi Ciutat d'Alcoi de Teatre), Carnaval de cendres (2001), El retratista (2003, Premi de la crítica Serra d'Or), Quid pro quo (2005, Premi Recull de Teatre Josep Ametller del 2004) i Uuuuh! (2005, Premi Butaca del 2006).
Realitza traduccions d'estrenes teatrals, entre les quals cal destacar diversos títols d'Ever Blanchet com Separacions (2002), Migracions.es (2003), La pentamorfosi de Kafka (2004) o Pasta fullada (2010). També és responsable de la versió i adaptació de La strada, de Federico Fellini i Tullio Pinelli, estrenada l'any 2011 al IATI Theater de Nova York. En el terreny de la direcció escènica, treballa en l'òpera La Traviata (1996) i és ajudant de direcció de El somni d'una nit d'estiu (1997), de William Shakespeare. També treballa en les obres Quid pro quo (2008) i Fang a les costelles (2015).
Col·laborador en diverses revistes de teatre com Entreacte o Hamlet, també treballa com a professor de dramatúrgia a l'Escola de Lletres l'Odissea de Vilafranca del Penedès (2013-2014) i a Eòlia, Escola Superior d'Art Dramàtic de Barcelona. Algunes de les seves obres han estat traduïdes a diversos idiomes i s'han estrenat a diferents països.
És soci de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
Pàgina elaborada per Toni Terrades per a l'AELC.
Documentació: Gerard Vàzquez.
Fotografia: Arxiu personal de l'autor.