Com ens veuen els altres, com el que som realment o com el personatge que interpretem? Distingir entre l'aparença i la realitat sovint és una tasca difícil i no sempre podem estar segurs que una persona és realment tal com se'ns presenta. A vegades, prenem algú pel que no és o una cosa per una altra (quid pro quo). Els personatges d'aquesta obra coincideixen en un bar la nit de carnaval, però no tothom porta disfressa. La confusió pot ser fatal, sobretot quan entre ells hi ha algú que afirma que és un assassí.

(De la contracoberta de l'obra Quid pro quo. Barcelona: Proa, 2005)