Alan Yates (Northampton, Regne Unit, 1944). Lingüista, catalanista i hispanista anglès.

Llicenciat en Idiomes Moderns a la Universitat de Cambridge, aviat s'inicia en la catalanística. Així, realitza una tesi doctoral sobre la novel·la catalana entre els anys 1900 i 1925 d'on posteriorment en sorgeix l'obra Una generació sense novel·la? (1975), estudi especialment rellevant ja que cal situar-lo dins el moviment contemporani de reinterpretació del significat cultural del Modernisme i el Noucentisme.

Professor d'Hispàniques des del 1968 a la Universitat de Sheffield, n'ocupa la càtedra Illes Balears de filologia catalana des del 1990 i, des de l'any 2000, és catedràtic emèrit a la mateixa Universitat. Secretari (1971-1980) i President (1987-1990) de l'Anglo-Catalan Society, coordina (1980-2000) la col·lecció "Occasional Publications". Com a lingüísta i estudiós de la literatura, la tasca d'Alan Yates és important pel que fa a l'apropament de la llengua catalana a anglòfons, com queda palès en l'obra Teach Yourself Catalan (1975). En col·laboració amb Max Wheeler i Nicolau Dols publica l'obra Catalan: a Comprehensive Grammar (1999) i també cal destacar el curs de català per a estrangers A Catalan Handbook (1993), conjuntament amb Toni Ibarz. El llibre Narcís Oller. Tradició i talent individual (1998), deixa una important empremta en l'estudi de la trajectòria literària de Narcís Oller.

L'any 1990 obté la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya i la Cruz de Caballero de la Orden del Mérito Civil. L'any 2003 és guardonat amb el premi internacional Catalonia que concedeix l'Institut d'Estudis Catalans i el 2007 rep el Premi Internacional Ramon Llull.

Pàgina elaborada per Toni Terrades Oliver per a l'AELC.
Documentació: Alan Yates i Toni Terrades.
Fotografies: Arxiu personal de l'autor.