"Hi ha gent que ha considerat Andorra com un lloc on anar a comprar a bon preu. Material de muntanya, sucre, formatges, benzina, pistes d'esquí, són paraules que es relacionen molt sovint amb Andorra, més que no pas excursionisme i escalada. Però a Andorra, tot i ser un país relativament petit i concentrat, hi podem trobar pràcticament de tot. Les dimensions d'un país no tenen per què anar relacionades amb la quantitat i la qualitat de les seves possibilitats de lleure i diversió, ni amb les seves aptituds per al muntanyisme. I per demostrar-ho ha nascut aquesta guia.

[...]

Potser no tenien raó aquells que mig rient i seriosos se sorprenien que me n'anés a l'Himàlaia sense haver pujar a l'Aneto. La veritat és que escalar muntanyes de tot tipus en altres continents m'ha impedit conèixer molts dels racons del Pirineu amb profunditat. Potser ara serà l'hora de posar-hi remei, completant itineraris i recorreguts més a prop de casa... ajudada per aquesta guia!"

(Araceli Segarra. Fragments del pròleg d’Andorra, guia muntanyenca).