¿Resisteix l'amor el pas pel forat d'una agulla? ¿I l'engany —o la infidelitat— com queden, després de passar-hi? Potser tan sols en quedi el rastre de la condició humana, la mateixa condició que, amb complicitat, ens presenta aquest llibre de relats. I potser així s'expliqui la tendresa amb què, sovint, són aquí tractats els personatges, fins i tot després de les seves inqüestionables culpabilitats. Com la punta de l'agulla, aquest recull té tanmateix un doble efecte: si per una banda sutura, per l'altra pot ferir.

(Sinopsi)

"El forat a l'agulla" ja apareix a la Bíblia en la dita: "És més fàcil que un camell passi pel forat d'una agulla que no pas un ric entre al Regne de Déu".