Poemari de Bòsnia, bilingüe bosni-català, neix, en paraules del mateix Jaume Creus, "com a text escrit, de la ràbia i la impotència davant la greu inoperància del món per aturar la guerra als Balcans i la reiterada voluntat desafiadora de continuar amb la conquesta de territoris i la neteja ètnica per part dels agressors". Poemes breus i sintètics, a la manera dels haikús i els tankas japonesos, plens de dolor i injustícia. Va ser representat pel TCR (Teatre de Crítica i Reflexió) a diversos teatres del barcelonès, tot i que estava pensat per ser representat a Sarajevo mateix, on finalment no es va poder portar a terme a causa de les circumstàncies de la guerra.