La Fonda dels Quatre Balcons és dels pares del Martí i la Clara; abans havia estat dels avis i, abans encara, de la besàvia Roseta. Una tarda, al terrat, els dos germans descobreixen una dona misteriosa que pinta un llençol, i a partir de llavors la veuen cada dia. Però quan la pintura està acabada, la dona desapareix dins el quadre.