Castellano
Guillem Colom (Sóller, Mallorca, 1890 - Palma, 1979). Poeta, dramaturgo y traductor.
De formación humanista, estudia lenguas clásicas en el seminario con Llorenç Riber como maestro. En 1906 pasa al Instituto Balear y entre los años 1912 y 1917 estudia Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona. En 1918 va a Madrid para realizar los cursos de doctorado. El mismo año publica su primer libro de poemas, Iuvenília y empieza las colaboraciones en el semanario Sóller. Al volver de Madrid se establece otra vez en Mallorca y vive entre Sóller y Palma. En 1925 obtiene, por la primera versión del poema El Comte Mal, la Flor Natural de los Juegos Florales de Sóller. Con Cançons de la terra (1947) gana, en 1933, la Englantina de Oro de los Juegos Florales de Barcelona. En 1936 hace de mantenedor del certamen. Durante la Guerra Civil, en 1937, funda, junto a Damià Canals y Guillem Colom Casasnovas, el colegio de segunda ensenyanza de Sóller.
En 1951 estrena Antígona en el Teatro Romea de Barcelona. Entre los años 1953 y 1962 dirige el colegio de bachillerato de Sóller. La posguerra es un momento de gran producción literaria del autor. Durante este período escribe las obras Cançons de la terra (1947) y Ofrena mística (1949). Con El Comte Mal (1950), fue premiado en los Juegos Florales de Perpiñán y con La terra al cor (1957), obtiene el Premio Ciudad de Palma de 1956. En esta época también aparecen los poemarios Terra endins (1950) y Pedrís al sol i altres poemes (1956), así como las obras de teatro Cecília de Solanda (1945) y Jaume IV de Mallorca (1955). En 1962 fue distinguido con la Corona de Argent de la Poesía Balear por la totalidad de su obra poética, en 1963 fue nombrado Mestre en Gai Saber y en 1965 el Ayuntamiento de Sóller le proclama Hijo Ilustre. Primavera d'hivern (1969), La Cendra dels talaiots i Oda a Pollentia (1970) y L'agonia del camp i oda a la ciutat (1972) son sus últimas obras poéticas. El volúmen de memorias Entre el caliu i la cendra aparece en 1972.
Traduce obras de Frederic Mistral, d'Henry Wadsworth Longfellow, de Thomas Merton y de Luis de Camões, además, entre otras, de las Silvas de Estacio, en colaboración con Miquel Dolç. Guillem Colom está considerado como uno de los últimos representantes de la Escuela Mallorquina.
Página elaborada por Toni Terrades para la AELC.
Documentación: Toni Terrades.
Fotografias: Entre el caliu i la cendra: memòries (1890-1970). Barcelona: Pòrtic, 1972.