"Des de la publicació de Les decapitacions (1934), Pere Quart s'ha afermat com un poeta singular, que es mou amb facilitat de l'epigrama a l'elegia, del lirisme a la sàtira, del crit profètic al clam íntim. Segons Joan Lluís Marfany, professor de literatura de la Universitat de Liverpool, que ha preparat la present antologia, «Pere Quart és un dels cinc poetes catalans més importants del segle XX i la seva poesia és probablement la més original de totes». La mostra aquí aplegada és una selecció cronològica, des del seu primer llibre fins a Poesia empírica (1981), passant per Oda a Barcelona (1936), Saló de tardor (1947), Terra de naufragis (1956), Vacances pagades (1960), Circumstàncies (1968) etc..., i és plenament il·lustrativa de la riquesa poètica de l'obra perequartiana."