Castellano
Concepció G. Maluquer (Salàs de Pallars, Pallars Jussà 1914 - Barcelona 2004) poeta, narradora y novelista.
Su vocación de escritora coge forma durante los años 40, aunque no publica hasta los 60. Forma parte de la generación silenciada de la posguerra. Su voz es coherente con la realidad de su tiempo y del país, pero las circunstancias históricas de represión de la cultura catalana impidieron un desarrollo normal.
En un principio, Concepció G. Maluquer se dedica a cultivar poesía: el 1959 publica La creu dels vents, galardonada con el Premi Ciutat de Barcelona 1957, y La ciutat i les hores, que sale a la luz el 1960. Su poesía es elegante y simbólica, y mezcla a la perfección emoción, ritmo y virtuosismo. No obstante, gran parte de su producción poética, permanece inédita aún hoy en día.
Posteriormente se concentra en la novela, que le oferece más libertad y claridad para expresarse. En este género nos ha dejado un interesante retrato de la Catalunya de los años 60. Con un estilo sobrio y a la vez vibrante, plasma la vida cotidiana de todo el territorio, tanto de la costa y del interior como de la capital, con obras como Gent del Sud (1964), quizá su obra más conocida, o Parèntesi (1962).
Miembro activa de círculos artístico-literarios y de la resistencia cultural de la posguerra, destaca su amistad con Aurora Bertrana y la relación con otros escritores como J. V. Foix. La suya fue una voz clara, profunda, sensitiva y elegante, comprometida con la lengua y la realidad política, cultural y social de su país.
Página elaborada por Mar Veciana para la AELC.
Fotografías cedidas por la família de la autora.