Pòrtic
Hilari de Cara (Melilla, 1945). Poeta, professor de literatura i gestor cultural.
Establert a Manacor des de 1967, és llicenciat en Història Moderna i Contemporània per la Universitat de Barcelona (1972) i doctor en Filologia Catalana per la Universitat de les Illes Balears amb la tesi Literatura postmoderna. L'obra narrativa de Quim Monzó (1989). Altrament, ha desenvolupat una intensa tasca cultural als Estats Units (1995-2002). És catedràtic de literatura i director de la col·lecció Varoic de narrativa de l'Editorial Documenta, des d'on edita i tradueix al català diversos autors estrangers. És també col·laborador habitual en diversos mitjans de comunicació i en revistes científiques i culturals, on utilitza els pseudònims Hilari Bogbinder, Capità Spolding, Fred Astaire i Fred.
La seva poesia parteix de l'experiència vital pròpia, sovint amarada amb notes iròniques, i el coneixement de la lírica anglosaxona actual s'hi fa palesa. Es dóna a conèixer com a poeta en català amb L'espai del senglar (1985), seguit per Quadern d'Es Llombards (1992), poemaris reunits i revisats el 1998 al volum Poemes (1985-1991). El mateix any publica Bolero. Posteriorment publica Absalom (2006), obra mereixedora del premi de la crítica Cavall Verd-Josep M. Llompart al millor llibre de poesia de l'any. El 2014 rep el Premi Carles Riba de poesia amb el recull Refraccions, i el 2018, els Jocs Florals de Barcelona amb Quaderns del port.
Pàgina elaborada per Guillem Molla per a l'AELC.
Fotografies: ©Hilari de Cara; ©balearweb.net; ©hudaweb.com
Establert a Manacor des de 1967, és llicenciat en Història Moderna i Contemporània per la Universitat de Barcelona (1972) i doctor en Filologia Catalana per la Universitat de les Illes Balears amb la tesi Literatura postmoderna. L'obra narrativa de Quim Monzó (1989). Altrament, ha desenvolupat una intensa tasca cultural als Estats Units (1995-2002). És catedràtic de literatura i director de la col·lecció Varoic de narrativa de l'Editorial Documenta, des d'on edita i tradueix al català diversos autors estrangers. És també col·laborador habitual en diversos mitjans de comunicació i en revistes científiques i culturals, on utilitza els pseudònims Hilari Bogbinder, Capità Spolding, Fred Astaire i Fred.
La seva poesia parteix de l'experiència vital pròpia, sovint amarada amb notes iròniques, i el coneixement de la lírica anglosaxona actual s'hi fa palesa. Es dóna a conèixer com a poeta en català amb L'espai del senglar (1985), seguit per Quadern d'Es Llombards (1992), poemaris reunits i revisats el 1998 al volum Poemes (1985-1991). El mateix any publica Bolero. Posteriorment publica Absalom (2006), obra mereixedora del premi de la crítica Cavall Verd-Josep M. Llompart al millor llibre de poesia de l'any. El 2014 rep el Premi Carles Riba de poesia amb el recull Refraccions, i el 2018, els Jocs Florals de Barcelona amb Quaderns del port.
Pàgina elaborada per Guillem Molla per a l'AELC.
Fotografies: ©Hilari de Cara; ©balearweb.net; ©hudaweb.com