Maria del Carme Serrat (Terrassa, 1943). Escritora. Traductora diplomada por la Escola Universitària de Traductors i Intèrprets de la Universitat Autònoma de Barcelona.

En 2002 en Montevideo (Uruguay), donde se ha desplazado con su compañero por cuestiones profesionales, decide dar un giro radical a su vida. Deja atrás la trayectoria de costurera, dependienta, administrativa, taquimecanógrafa, secretaria de dirección, profesora de alemán, intérprete, traductora técnica y literaria, para dedicarse plenamente a la escritura.

Ya hace tiempo que, entre dudas y esperanzas, tantea el terreno. Desde pequeña que lee, mucho, con pasión. Y en varios idiomas, lo que le abre horizontes y le ensancha perspectivas. De la lectura saca unas primeras nociones del oficio. Escribir le ha servido durante años para exorcizar los demonios y espantajos que influencian a veces el ánimo y las emociones humanas.

La chispa de la creatividad, orientada hacia la palabra escrita, se hace más y más presente: temblorosa todavía, pero decidida a no apagarse, a reivindicar el derecho a estar y el destino natural de crecer hasta convertirse en un buen fuego que ilumine y caliente.

En un momento tan decisivo, Maria del Carme ya se acerca a los sesenta años. Empezar de nuevo a estas alturas no es fácil. Pero ella es de las que, cuando hace falta, queman las naves, o no dejan ni un huevo sin romper para que la tortilla resulte opípara, sabrosa. La sed de conocimiento la empuja a beber de todas las fuentes de aprendizaje posibles, ya sea en el arte de escribir, en el arte de vivir plenamente... Y en el arte de mirar y ver cómo son el mundo y las personas, al margen de brillos, maquillajes, velos y disfraces que, por otra parte, también disfrutan adivinando, descubriendo, y pasando por la criba.

Es socia de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

Página elaborada por Clara Bara Palma para la AELC.
Fotografías: Archivo personal de la autora.