Dos de les personalitats més conegudes de les lletres catalanes, Patrícia Gabancho i Isabel Clara Simó van enviar-se l'any 2010 unes cartes, que ara es publiquen. Amb humor, amb tendresa, amb passió, cada una defensa les seves idees i opinions, compartint, però, una mateixa solució pel país: la independència.

"Curiositat intel·lectual renovada cada dia, capacitat de sorpresa, coneixement i bon ús de les armes amb què les han dotades la genètica i l'experiència... I tendresa destil·lada com el vell aiguardent, ho vulguin fer més o menys explícit, amb escates que punxen, les dues desficioses del vell ofici d'escriure. Cada nova carta creuada entre Isabel-Clara Simó i Patrícia Gabancho és una nova oportunitat de fruir amb aquesta intel·ligència, amb dues gràcies coincidents en la perícia de lligar un bon estil. Una vella art difícil de trobar en aquests dies."

"Mantenir-se lligats a Espanya o separar-se'n. Un debat vell que no cansa mai perquè no es resol. Hi ha sentiment, en aquestes línies, il·lusions polítiques que enlluernen per la natura innocent, reflexions valuosíssimes, afirmacions burlesques, idees noves, que ja és difícil. Ni tot el te del món pot aigualir-les."

(del pròleg de Vicent Sanchis)