Obra
Crítica literària o assaig
- Del manuscrit 129 de Ripoll: Arxiu de la Corona d'Aragó. Regles de trobar, tractat poetic, col·lecció de poesies. Barcelona: l'Avenç, 1911.
- Un text català de "la profecia de l'ase" de Fra Anselm Turmeda. Barcelona: l'Avenç, 1913.
- Butlles incunables de Montserrat. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1922.
- Noves butlles catalanes incunables. Barcelona: Imp. Casa de la Caritat, 1923.
- De l'edat mitjana al Renaixement: figures literàries de Catalunya i València. Barcelona: Aymà, 1948. / Barcelona: Teide, 1979.
- Carta de privilegis de Juli II als confrares de la Mercè (1505). Barcelona: Balmesiana, 1956.
- Els Cardona i les lletres. Barcelona: Reial Acadèmia de les Bones Lletres, 1957.
- L'expressió literària en l'obra lul·liana. Barcelona: Selecta, 1957.
- L'obra de Pierre Deffontaines a Barcelona, dins "La Catalogne vue par un géographe: homage a Pierre Deffontaine". Barcelona: S.N., 1960.
- Guillem Ponç, secretari del rei Martí, contemporani de Bernat Metge. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1961.
- La cultura catalana del Renaixement a la Decadència. Barcelona: Edicions 62, 1964.
- Contribució als escrits de Manuel Milà i Fontanals anteriors al 1984. Barcelona: A. Núñez, 1967.
- Intentant veure d'aprop Alfons el Magnànim. Madrid: Asociación Nacional de Bibliotecarios, Archiveros y Arqueólogos, 1968.
- Impremta i llibreria a Barcelona: 1474-1553. Barcelona: Diputació de Barcelona, 1986.
- Estudis literaris: trames culturals i individualitats creadores [a cura de Joaquim Molas]. Barcelona: Edicions 62, 1996.
- En alemany
- En castellà
Obres completes
- Història de la Literatura Catalana I. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 1, 1984. (Pròleg de Martí de Riquer).
- Ramon Llull i el lul·lisme. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 2, 1985. (Pròleg de Lola Badia).
- Història de la Literatura Catalana II. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 3, 1985.
- Vida española en la época gótica. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 4, 1985.
- Història de la Literatura Catalana III. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 5, 1987.
- Història i historiografia. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 6, 1987.
- Il·lustració i Renaixença. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 7, 1989. (Pròleg de Joaquim Molas).
- Humanisme i Renaixement. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 8, 1990. (Pròleg de Miquel Batllori).
- Mestres, companys i amics. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 9, 1991.
- Estudis de Literatura Catalana. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 10, 1992.
- Llibreters i impressors a la Corona d'Aragó. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 11, 1993. (Pròleg de Joana Escobedo).
- Sobre biblioteques i biblioteconomia. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 12, 1995. (Pròleg d'Amadeu J. Soberanas).
- Obra dispersa. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Abadia de Montserrat, vol. 13, 1999.
- Índex de les obres de Jordi Rubió i Balaguer [a cura de Núria Mañé]. Barcelona: Dep. de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Institut d'Estudis Catalans / Abadia de Montserrat, vol. 14, 2004.
Altres
- Com s'ordena i cataloga una biblioteca. Barcelona: Consell de Pedagogia de la Diputació de Barcelona, 1914.
- Classificació decimal de Brussel·les: adaptació per a les biblioteques populars de la Mancomunitat de Catalunya. Barcelona: Imp. Casa de la Caritat, 1920.
- Classificació decimal: adaptació per a les biblioteques catalanes [a cura de Jordi Rubió i Lois]. Barcelona: Teide, 1976.
- Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya [amb Jaume Massó Torrents]. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1989.
- Cartes de la guerra: maig 1938 – gener 1939 [a cura de Jordi Galofré]. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1996.