BERNAT DE VENTADORN: Poesías [Martí de Riquer (selecció, traducció i pròleg)]. Barcelona: Yunque, 1940.
CANALS, Antoni: Scipió e Anibal, De Providència, De arra de ànima [Martí de Riquer (cur.)]. Barcelona: Barcino, 1935. (2a ed., 1988)
CERVERÍ DE GIRONA: El trovador Cerverí de Girona [Martí de Riquer (text, traducció i comentaris)]. Barcelona: Universitat de Barcelona, 1946.
CERVERÍ DE GIRONA: Obras completas del trovador Cerverí de Girona [Martí de Riquer (text, traducció i comentaris)]. Barcelona: Instituto Español de Estudios Mediterráneos, 1947.
FEBRER, Andreu: Poesies. [Martí de Riquer (cur.)]. Barcelona: Barcino, 1951. (2a ed., 1983)
GRAS, Mossèn: Tragèdia de Lançalot [Martí de Riquer (estudi i edició)]. Barcelona: Quaderns Crema, 1984.
GUILLEM DE BERGUEDÀ: Les poesies del trobador Guillem de Berguedà [Martí de Riquer (edició crítica, traducció i glossari)]. Espluga de Francolí: Abadia de Poblet, 2 vols., 1971. (2a ed., 1996)
LLULL, Ramon: Libro de amigo y amado [Martí de Riquer (pròleg, text i traducció)]. Barcelona: Juan Flores, 1950.
MARCH, Ausiàs: Obras [Martí de Riquer (selecció, traducció, pròleg i notes)]. Barcelona: Yunque, 1941.
MARCH, Ausiàs: Poesías [Martí de Riquer (edició i introducció), Jorge de Montemayor (traducció castellana)]. Barcelona: Planeta, 1990.
MARTÍNEZ, Pero: Obras de Pero Martínez, escritor catalán del siglo XV [Martí de Riquer (edició, pròleg i notes)]. Barcelona: CSIC, 1946.
MARTORELL, Joanot: Tirant lo Blanc i altres escrits de Joanot Martorell [Martí de Riquer (ed.)]. Barcelona: Ariel, 1979. (3a ed., 1990; 4a ed., 1991; 6a ed., 2000)
MARTORELL, Joanot: Tirant lo Blanc. Nova antologia comentada per al Batxillerat [Martí de Riquer i Josepa Gallofré (fixació del text), Jordi Gàlvez (ed.)]. Barcelona: Edicions 62, 1999. (2a ed., 2000; 3a ed., 2001; 4a ed., 2002; 5a ed., 2005)
MARTORELL, Joanot: Tirant lo Blanc [Martí de Riquer (text, introducció, notes i índex)]. Barcelona: Selecta, 1947. (2a ed., 1969; 3a ed., 1983)
MARTORELL, Joanot: Tirante el Blanco. Traducción castellana de 1511 [Martí de Riquer (text, pròleg i notes)]. Barcelona: Asociación de Bibliófilos, 3 vols., 1947-1949. (2a ed., 1974; 3a ed., 1990; 4a ed., 2006)
METGE, Bernat: El sueño [Martí de Riquer (introducció, traducció i notes)]. Barcelona: Planeta, 1985.
METGE, Bernat: Obres completes i selecció de lletres reials per ell redactades [Martí de Riquer (ed.)]. Barcelona: Selecta, 1950.
PRÒIXITA, Gilabert de: Poesies [Martí de Riquer (cur.)]. Barcelona: Barcino, 1954
PRÒIXITA, Gilabert de; FEBRER, Andreu; GUALBES, Melcior de; SANT JORDI, Jordi de: Obra lírica [Martí de Riquer (cur.)]. Barcelona: Edicions 62/La Caixa, 1982.
RUBIÓ i LLUCH, Antoni: Els catalans a Grècia [Martí de Riquer (ed.)]. Barcelona: Rosa dels Vents, 1937.
SANT JORDI, Jordi de: Poesies [Martí de Riquer (estudi crític i edició)]. Barcelona: Catalònia, 1935. (2a ed., 1955; 3a ed., 1984; 4a ed., 1998)
TURPÍ: Història de Carles Maynes e de Rotllà. Traducció catalana del segle XV [Martí de Riquer (introducció text i notes)]. Barcelona: Biblioteca Catalana d'Obres Antigues, 1960.
VERDAGUER, Jacint: L'Atlàntida [Martí de Riquer i E. Junyent (eds.).] Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 1946.
Cantar de Roldán y El Roncesvalles navarro [Martí de Riquer (traducció, introducció i notes)]. Barcelona: El Festín de Esopo, 1983. (2a ed., 1989; 3a ed., 2001; 4a ed., 2003)
El cavallero Zifar [Martí de Riquer (estudi)]. Barcelona: Selecciones Bibliófilas, 1953.
ANDRADE, Alonso de: El buen soldado católico y sus obligaciones [Martí de Riquer (edició i pròleg)]. 2 vol. Barcelona: Selecciones Bibliófilas, 1959.
BARCA, Calderón de la: La vida es sueño [Martí de Riquer (pròleg, edició i notes)]. Barcelona: Juventud, 1945. (2a ed., 1966; 3a ed., 1974; 4a ed., 1982)
BOSCÁN, Juan: Obras poéticas de Juan Boscán [Martí de Riquer, Antoni Comas i Joaquim Molas (edició crítica)]. Barcelona: Universitat de Barcelona, 1957.
CAMÔES, Luís de: Poesías castellanas y fragmentos de "Los Lusíadas" según la versión de Enrique Garcés (1591) [Martí de Riquer (edició i pròleg)]. Barcelona: Montaner y Simón, 1945.
CERVANTES, Miguel de: Don Quijote de la Mancha [Martí de Riquer (edició i notes)]. Barcelona: Juventud, 1944. (2a ed., 1967; 3a ed., 1973; 4a ed., 1998)
CERVANTES, Miguel de: Obras completas: Don Quijote de la Mancha y Quijote de Avellaneda [Martí de Riquer (edició, introducció i notes)]. Barcelona: Planeta, 1962.
CHARTIER, Alain: La belle dame sans merci [Martí de Riquer (estudi i edició)]. Barcelona: Quaderns Crema, 1983.
COVARRUBIAS, Sebastián de: Tesoro de la lengua castellana o española [Martí de Riquer (ed.)]. Barcelona: Impremta Horta, 1943. (2a ed., 1987; 3a ed., 1989; 4a ed., 1993)
DANIEL, Arnaut: Poesías [Martí de Riquer (traducció, introducció i notes)]. Barcelona: Quaderns Crema, 1994.
FERNÁNDEZ DE AVELLANEDA, Alonso: Don Quijote de la Mancha, Madrid: Espasa-Calpe, 1972.
JUAN MANUEL: Obras de don Juan Manuel [Martí de Riquer i J.M. Castro y Calvo (eds.)]. Barcelona: CSIC, vol. 1, 1955.
LEÓN, Luis de: Edición príncipe del salmo 103 del maestro Fray Luis de León, según el manuscrito del siglo XVI perteneciente a la biblioteca barcelonesa de don Joaquín Muntaner [Martí de Riquer (ed.)]. Barcelona: Seix Barral, 1946.
LUQUE FAXARDO, F. de: Fiel desengaño contra la ociosidad y los juegos [Martí de Riquer (edició i pròleg)]. Madrid: Real Academia Española, 2 vols., 1955.
MARTÍNEZ DE TOLEDO, Alfonso (Arcipreste de Talavera): Corvacho, o reprobación del amor mundano [Martí de Riquer (edició, pròleg i notes)]. Barcelona: SADAG, 1949.
MENA, Juan de: La Ylíada en romance, según la impresión de Arnao Guillen de Brocar (Valladolid, 1519) [Martí de Riquer (edició, pròleg i glossari)]. Barcelona: SADAG, 1949.
MILÀ i FONTANALS, Manuel: De la poesía heroico-popular castellana [Martí de Riquer i Joaquim Molas (eds.)]. Barcelona: Graphic Andros, 1959.
ROJAS, Fernando de: La Celestina [Martí de Riquer (edició i notes)]. Madrid: Alfaguara, 1974.
TROYES, Chrétien de: Li contes del Graal/El cuento del Grial [Martí de Riquer (traducció del text francès del segle XII)]. Madrid: Espasa-Calpe, 1961. (2a ed., 1989)
ZABALETA, Juan de: Errores celebrados [Martí de Riquer (edició i notes)]. Barcelona: Selecciones Bibliófilas, 1945.
