"La labor intel·lectual de Mn. Salvador Galmés i Sanxo abasta àmbits molt diversos, a més de la narrativa i el lul·lisme. Aquest volum de les seves Obres completes reuneix les introduccions elaborades per a les traduccions d'autors llatins, articles històrics, pròlegs, necrologies, estudis, polèmiques i treballs d'estudiant. A més, s'hi apleguen les cartes a diversos escriptors, com Antoni M. Alcover, Francesc Sureda Blanes, Guillem Colom o Francesc Matheu, entre d'altres. En conjunt, aquests trebals, redactats en català i en castellà, són una mostra de la formació humanística i científica de l'escriptor llorencí i una prova fefaent de la seva riquesa i la seva amplitud intel·lectuals. Sobretot, però, els escrits reunits en aquest volum ens fan palès el seu compromís amb la llengua catalana, amb la conservació del nostre patrimoni arquitectònic i cultural i, molt especialment, amb els signes d'identitat del nostre país."

(Extret de la contraportada)