Antoni Clapés (Sabadell, 1948). Poeta, traductor, crítico literario y editor.

Estudia Ciencias Económicas en la Universidad de Barcelona. Entre 1970 y 1974 colabora en la creación y en la dirección de Sala Tres, espacio dedicado al arte contemporáneo. En 1976 abre la librería Els dies en Sabadell y, posteriormente, crea Les edicions dels dies (1981–1986). En 1989 crea y dirige, hasta día de hoy, Cafè Central, un proyecto editorial independiente al servicio de la poesía.

Desde 1964 escribe poesía y textos relacionados con la poesía. Es autor de una obra poética muy extensa que incluye títulos como Crepuscle de mots (Premio Joan Alcover 1989), Trànsit (1992), A frec (1994), Matèria d'ombres (1995), Tagrera (1997), Carnet (1999), in nuce (2000), Llavors abandonaries Greifswald (2001), Destret (2003), Alta Provença (2005), Miro de veure-hi (2007), La llum i el no-res (2009, Premio Cadaqués a Quima Jaume 2010 y Premio Cavall Verd - Josep M. Llompart 2010) o L'arquitectura de la llum (2012), entre otros. Su poesía ha sido traducida a numerosos idiomas y, como traductor, obtiene los premios Mots Passants y Cavall Verd - Rafel Jaume de 2012 por la traducción de Tomba de Lou, de Denise Desautels. También traduce otros títulos del francés y, del italiano, Metamorfosi del silenci, de Pietro Civitareale.

Ha sido colaborador de las págines literarias del Avui, La Vanguardia, The Barcelona Review, Reduccions, Transversal, Caràcters, y actualmente escribe reseñas de poesía en Sonograma.

Es socio de honor de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.




Página elaborada por Toni Terrades para la AELC.
Documentación: Antoni Clapés.
Fotografías: © Dolors Udina.