Amadeu, un professor culte que ha ultrapassat els quaranta anys, té tot allò que un home pot desitjar. Però un bon dia, en alçar-se, comença a sentir una gelor inexplicable que el fa tremolar i que s'encomana a tot allò que l'envolta. El seu món trontolla i ell nota que hi perd peu. I és aleshores que es fa la pregunta fatídica, la pregunta que en el fons expressa el neguit de tota una generació: «en quin moment vaig començar a ficar la pota?».
L'infidel és una desmitificació amarga de la Transició, un esforç per analitzar el procés que va encetar tantes il·lusions, tantes incerteses i tantes infidelitats; un intent de començar, vint anys més tard, una segona transició: la personal. I, potser, també una segona infidelitat. Francesc Bodí, una de les veus més reeixides de l'actual panorama literari, conjumina un lèxic suggeridor i corrosiu, una prosa àgil i un estil agosarat per tal de mostrar-nos la complexitat dels sentiments masculins.