Agustí Bartra
1908-1982
Coberta del llibre El árbol de fuego.
Coberta del llibre Oda a Catalunya des dels tròpics.
Coberta del llibre L'Evangeli del vent.
Coberta del llibre Quetzalcòatl.
Coberta del llibre Ecce homo.
Coberta del llibre Xabola.
Coberta del llibre Crist de 200.000 braços.
Coberta del llibre Agustí Bartra. Obra poètica completa.
Obra
Prosa
- 4 contes socials [amb A. Esclassans, J. Comabella i S. Roca Roca]. Barcelona: Ateneu Enciclopèdic Popular, 1934.
- L'oasi perdut. Barcelona: La Rosa dels Vents, 1936.
- L'estel sobre el mur [il·lustracions de Pere Calders]. Mèxic D.F: Biblioteca Catalana, 1942 / Barcelona: Edicions 62, 1991.
- Xabola [pròleg de Josep Carner]. Mèxic: Biblioteca Catalana, 1943.
- Odisseu. Mèxic: Edicions Catalanes, 1953 / Barcelona: El Mall, 1986; Barcelona: Proa, 2008.
- La lluna mor amb aigua. Barcelona: Martínez Roca, 1968.
- Crist de 200.000 braços [dins de Xabola]. Mèxic: Martínez Roca, 1968 / [versió definitiva] Barcelona: Proa, 1974; Palma: Lleonard Muntaner, 2008 [amb pròleg de Francesc Vallverdú i epíleg de Lluís Solà].
- Doso. Barcelona: Martínez Roca, 1970.
- El somriure del gat: per què serveix la poesia? Barcelona: Universitat, Facultat de filología, 1975.
- Sobre poesia. Barcelona: Laia, 1980.
- Mite i poesia, dins Actes del Segon Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica. Barcelona: Faig, 1982.
- Tres contes inèdits. Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 1997.
- Dos contes autobiogràfics [amb Anna Murià. Jaume Aulet (ed.)]. Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 2000.
- Primer manuscrit de Xabola [Oriol Gonàlez i Tura (ed.)]. Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 2004.
Poesia
- Cant corporal. Barcelona: Oasis, 1938.
- El árbol de fuego. Ciudad Trujillo: Librería Dominicana, 1940.
- Oda a Catalunya des dels tròpics. Mèxic: Biblioteca Catalana, 1942.
- L'arbre de foc / Poema de l'home / Poema de Rut. Méxic D.F.: Grafos, 1946. (250 exemplars)
- Màrsias: poema. Mèxic D.F.: Revista literària Catalana, 1946.
- Màrsias i Adila: poema. Mèxic: Biblioteca Catalana, 1948.
- Rèquiem. México D.F.: Biblioteca Catalana, 1949.
- Oda Atlàntica. Mèxic: Germans Gally, 1951.
- Poemes: primera antologia. Barcelona: Óssa Menor, 1954.
- Coral a Lluís Companys per a moltes veus. Mèxic: Galve, 1954 / Terrassa: Mirall de Glaç, 1986.
- Poemes d'Anna. México D.F.: Lletres, 1955.
- L'Evangeli del vent. Mèxic D.F.: Biblioteca Catalana, 1956.
- Quetzalcòatl. México: Fondo de cultura Económica, 1960 / Barcelona: El observador de la Actualidad, 1991.
- Deméter. Xalapa: Universidad Veracruzana, 1961.
- Ecce homo (poemes del retorn). Mèxic: J. Moritz, 1964 / Barcelona: Edicions 62, 1968.
- Cartell per als murs de la meva pàtria. Mèxic, 1969.
- De la voz total. Barcelona: Campos, 1972.
- Poemes del retorn. San Juan de Puerto Rico: San Juan, 1972.
- Rapsòdia de Garí. Barcelona: Edicions 62, 1972.
- Els himnes. Barcelona: Proa, 1974.
- Rapsòdia d'Arnau. Barcelona: Vosgos, 1974.
- Deixant flors a la tomba de Rilke. Terrassa: Joan Sallent (ed.), 1975.
- La bella dorment. Barcelona: Aymà, 1975.
- Rapsòdia d'Ahab. Barcelona: Vosgos, 1976.
- Soleia: les tres rapsòdies. Barcelona: Laia, 1977.
- L'home auroral. Barcelona: Vosgos, 1977.
- El gos geomètric; la fulla que tremola. Barcelona: Laia, 1979.
- Les estances de Lòria. Principat d'Andorra: Serra Airosa, 1981.
- Haikús d'Arinsal. Principat d'Andorra: Serra Airosa, 1982.
- La Sínia i l'Estrella. Terrassa: Fabré Cardona, 1982. (300 exemplars)
- El vent llaura la mar: antologia poètica. Barcelona: Laia, 1984.
- Poesia: Agustí Bartra, Joan Vinyoli, Joan Teixidor. Barcelona: Edicions 62, 1984.
- Antologia poètica [pròleg Miquel Desclot]. Barcelona: Proa, 1985.
- La flauta d'escorça. Terrassa: Mirall de Glaç, 1985.
- La fulla que tremola; El gall canta per tots dos. Barcelona: El observador de la Actualidad, 1991.
- El gall canta per tots dos. Barcelona: Columna, 1991; Terrassa: Mirall de Glaç, 2008; Barcelona: Meteora, 2012.
- Cançons de la llum salvada. Terrassa: Mirall de Glaç, 1995.
- Alguna cosa ha passat: una tria de poesia transparent [Anna Murià (cur.)]. Argentona: L'Aixernador, 1995.
- Els millors poemes. Barcelona: Columna-Proa, 1998.
Teatre
- Octubre. Estrenada al Teatre de l'Orfeó Català de Mèxic, 1954.
- Cora i la magrana; El tren de cristall; Octubre. Mataró: Robrenyo, 1979. També publicada dins: Obres completes vol. IV-teatre. Barcelona: Edicions 62, 1987.
- El tren de cristall [versió de La metamorfosi de Kafka]. Estrenada el 1979.
- Sonata en tres temps. Estrenada a Terrassa, 1980.
- Dos temps de la sonata. Estrenada a Torelló, 1981.
- La noia del gira-sol: obra en tres actes. Barcelona: Antoni Picazo, 1982.
- L'hivern plora gebre damunt el gerani. Barcelona: Institut del teatre de la Diputació de Barcelona / Edicions del Mall, 1984.
Crítica literària o assaig
- Dos poetes a Nova York: Hart Crane i García Lorca. Terrassa: Ajuntament de Terrassa, 1998.
Traduccions realitzades per l'autor/a
Obres traduïdes
Discografia
- Ecce Homo [cinquena elegia]. Barcelona: Edigsa, C.L., 25, 1970.
Obres completes
- Obra poètica completa. Barcelona: Edicions 62, 1971.
- Obra poètica completa 1979-1982. Barcelona: Edicions 62, 1983.
- Obra poètica completa 1938-1972 [2 vols]. Barcelona: Edicions 62, 1985.
- Narrativa 1 (obres completes, 3). Barcelona: Edicions 62, 1986.
- Narrativa 2, Teatre (obres completes, 4). Barcelona: Edicions 62, 1987.