De l'àrab al català

Dolors Cinca
1962-1999

MAHFUZ, Naguib: Principi i fi. Barcelona: Edicions 62, 1989.
DARWIX, Mahmud: Només un altre any. Barcelona: Edicions 62, 1993.
[amb Margarida Castells Criballés]: Les mil i una nits. Barcelona: Proa, 1995.
MAHFUZ, Naguib: Entre dos palaus. Barcelona: Edicions 62, 1996.
MUNIF, Abderrahman: Història d'una ciutat: una infantesa a Amman. Barcelona: Proa, 1996.
TAHER, Baha: La tieta Safeia i el monestir. Andorra: Límits, 1998.
[amb Margarita Castells Criballés]: La concubina del rei. Els millors contes de Les mil i una nits. Barcelona: Proa, 1999.
Zayyat, Latifa: Diari d'una feminista. Barcelona: Proa, 1999.
YABRA, Ibrahim: Els pous de Betlem. Barcelona: Proa, 1999.
Les mil i una nits. Material auxiliar. Barcelona: Editorial Vicens Vives, 1999.
El geperut i altres contes de Les mil i una nits. Educació Primària. Material Auxiliar. Barcelona: Editorial Vicens Vives, 2000.
ADONIS (Ali Ahmad Said Esber): Cants de Mihiar el de Damasc. Tarragona: Arola Editors S.L, 2010.