Traductors

La base de dades de traductors literaris de l'AELC és una eina que actua com a borsa de treball, facilita informació i ofereix contacte amb els professionals de la traducció associats a l'entitat.

Per fer una consulta, pots triar el gènere literari i la llengua de traducció. Si saps el cognom del traductor, també pots cercar-lo per la seva inicial o escriure'l sencer al camp del cognom.

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v
  • Blai Felip Palau

    blaifelip9@gmail.com
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Textos científics i tècnics
  • Jèssica Ferrer Escandell

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Espanyol - Català
    Gallec - Català
    Gallec - Espanyol
    Portuguès - Català
    Portuguès - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Albert Figueras Suñé

    afs@icf.uab.es
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Portuguès - Català
    Portuguès - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Novel·la i narrativa
    Textos científics i tècnics
  • Manuel Forcano i Aparicio

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Àrab - Català
    Àrab - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Hebreu - Català
    Hebreu - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Susanna Fosch Sunyer

    sfosch@talleret.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Especialitats
    Guionatge, subtitulació
    Novel·la i narrativa
  • Meritxell Freixinet Raspall

    txell.freixinet@cllicenciats.cat
    Llengües de traducció
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Maria Carme Gala

    galamc@gmail.com
    Llengües de traducció
    Alemany - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Alemany - Català
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
  • Montserrat Gallart Sanfeliu

    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Català - Francès
    Català - Grec
    Català - Italià
    Espanyol - Català
    Espanyol - Francès
    Espanyol - Grec
    Espanyol - Italià
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Francès - Grec
    Francès - Italià
    Grec - Català
    Grec - Espanyol
    Grec - Francès
    Grec - Italià
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Italià - Francès
    Italià - Grec
    Llatí - Català
    Llatí - Espanyol
    Llatí - Francès
    Llatí - Grec
    Llatí - Italià
    Especialitats
    Assaig
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Núria Garcia Caldés

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
  • Albert Garcia i Hernàndez

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Antoni Garcia Llorca

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Gallec - Català
    Gallec - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Portuguès - Català
    Portuguès - Espanyol
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
  • Yannick Garcia Porres

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Alemany - Espanyol
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Textos científics i tècnics
    També està especialitzat en textos mèdics i legals.
  • Marta Garcia-Puig

    marta19n@gmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Espanyol - Català
    Italià - Català
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Teatre
  • Pilar Garriga Anguera

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
  • Raül Garrigasait

    rgarrigasait@gmail.com
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Anglès - Català
    Grec - Català
    Llatí - Català
    Especialitats
    Assaig
    Novel·la i narrativa