Traductors

La base de dades de traductors literaris de l'AELC és una eina que actua com a borsa de treball, facilita informació i ofereix contacte amb els professionals de la traducció associats a l'entitat.

Per fer una consulta, pots triar el gènere literari i la llengua de traducció. Si saps el cognom del traductor, també pots cercar-lo per la seva inicial o escriure'l sencer al camp del cognom.

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v
  • Josep Cuello Subirana

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Textos científics i tècnics
  • Josep M. Custòdio Fitó

    josepmcustodio@gmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Francès - Català
    Suec - Català
  • Carles Dachs Clotet

    carlesdachs@gmail.com
    Llengües de traducció
    Espanyol - Català
    Hongarès - Català
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Noèlia Díaz Vicedo

    noedvicedo@gmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Anglès
    Català - Espanyol
    Espanyol - Anglès
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Informàtica
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Poesia
    Textos científics i tècnics
  • Klaus Ebner

    translatio@aon.at
    Llengües de traducció
    Anglès - Alemany
    Català - Alemany
    Francès - Alemany
    Especialitats
    Assaig
    Novel·la i narrativa
    Poesia
    Textos científics i tècnics
  • Laura Escorihuela Martínez

    lauraescorihuela@gmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Textos de divulgació
    Textos jurídics
    Traducció jurada
  • Tomàs Escuder Palau

    llardemar@gmail.com
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Alemany - Espanyol
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
  • Eva Espinosa Ruiz

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Textos científics i tècnics
  • Susanna Esquerdo Todó

    set-set@telefonica.net
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
  • Lara Estany Freire

    lara.estany@gmail.com
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Alemany - Espanyol
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Gallec - Català
    Gallec - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
  • Laia Fábregas Ferrús

    books@laia.nl
    Llengües de traducció
    Neerlandès - Català
    Especialitats
    Novel·la i narrativa
  • Imma Falcó Garcia

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
  • Núria Farràs Giol

    hola@nuriafarrasgiol.com
    Llengües de traducció
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa

    També està especialitzada en no ficció (autoajuda i textos de divulgació de temàtica diversa).

  • Glòria Farrés Famadas

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Novel·la i narrativa
  • Salvador Faura Sabé

    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Anglès
    Català - Espanyol
    Espanyol - Anglès
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia