"Hem optat, doncs, per la tria qualitativa ordenada cronològicament, que en el cas de Mirall antic es pràcticament exhaustiva del material autògraf i dels poemes contemporanis publicats al Diari de Sabadell. En canvi, els apèndixs recullen més selectivament una mostra que es vol significativa de tota la poesia anterior i han estat dividits, seguint l'alternança de creacio i de silenci, en els tres períodes ja esbossats en l'evolucio poètica d'Armand Obiols."

(Del pròleg de Miquel Bach: "Notícia d'Armand Obiols")

L'obra consta de:
MIRALL TRENCAT (1926-1927)
APÈNDIXS:
I (1920-1921)
II (1924-1925)
II (1926)