Ramon Esquerra
1909-1938
Castellano
Ramon Esquerra (Barcelona, 1909- Artesa de Segre, 1938?). Crítico literario, crítico de arte, historiador de la literatura y traductor.
Licenciado en Derecho y en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona (1933) y doctor en Filología Moderna (1937). Combina la docencia en el Instituto Francés (desde 1932) y en el Institut-Escola (1934-1938) con una intensa actividad crítica en la prensa barcelonesa a partir de 1932, sobre todo en El Matí –donde ejerce durante un tiempo como crítico de arte firmando "E. Clivillés"–. También escribe en Mirador, La Veu de Catalunya y La Publicitat, entre otros. En estas plataformas suele reseñar novedades novelísticas francesas y, especialmente, inglesas y norteamericanas. Como resultado de esta experiencia periodística publica el volumen Lectures europees (1936), donde se muestra como un atento seguidor de los últimos movimientos literarios y de pensamiento extranjero. Esquerra comenta desde los clásicos hasta escritores de última hora como Malraux, Giraudoux, Woolf, Lawrence, Huxley o Faulkner.
Hacia 1936 inaugura una línea de tipo más académico, que se concreta en la publicación de manuales y estudios. De actitud marcadamente europeísta, conocedor y admirador de las culturas inglesa y francesa, escribe «Stendhal en España» (editado en Revue de Littérature Comparée, 1936). Sus estudios «Balmes i Chateaubriand» (1936) y Shakespeare a Catalunya (1935, 1937) son la primera adopción del comparatismo de ascendencia francesa en las letras catalanas. También publica por encargo de la editorial Apolo Iniciación a la literatura (1937), compendio de historia universal en tres tomos, y Vocabulario literario (1938). En cuanto a traducciones, presenta al catalán obras de Flaubert, Conrad, Giraudoux, O'Henry, Daudet y Mauriac, y al castellano de Huxley y Thomas More.
Movilizado en las postrimerías de la Guerra Civil, desaparece en el frente bélico en diciembre de 1938.
Página elaborada por Guillem Molla para AELC.
Licenciado en Derecho y en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona (1933) y doctor en Filología Moderna (1937). Combina la docencia en el Instituto Francés (desde 1932) y en el Institut-Escola (1934-1938) con una intensa actividad crítica en la prensa barcelonesa a partir de 1932, sobre todo en El Matí –donde ejerce durante un tiempo como crítico de arte firmando "E. Clivillés"–. También escribe en Mirador, La Veu de Catalunya y La Publicitat, entre otros. En estas plataformas suele reseñar novedades novelísticas francesas y, especialmente, inglesas y norteamericanas. Como resultado de esta experiencia periodística publica el volumen Lectures europees (1936), donde se muestra como un atento seguidor de los últimos movimientos literarios y de pensamiento extranjero. Esquerra comenta desde los clásicos hasta escritores de última hora como Malraux, Giraudoux, Woolf, Lawrence, Huxley o Faulkner.
Hacia 1936 inaugura una línea de tipo más académico, que se concreta en la publicación de manuales y estudios. De actitud marcadamente europeísta, conocedor y admirador de las culturas inglesa y francesa, escribe «Stendhal en España» (editado en Revue de Littérature Comparée, 1936). Sus estudios «Balmes i Chateaubriand» (1936) y Shakespeare a Catalunya (1935, 1937) son la primera adopción del comparatismo de ascendencia francesa en las letras catalanas. También publica por encargo de la editorial Apolo Iniciación a la literatura (1937), compendio de historia universal en tres tomos, y Vocabulario literario (1938). En cuanto a traducciones, presenta al catalán obras de Flaubert, Conrad, Giraudoux, O'Henry, Daudet y Mauriac, y al castellano de Huxley y Thomas More.
Movilizado en las postrimerías de la Guerra Civil, desaparece en el frente bélico en diciembre de 1938.
Página elaborada por Guillem Molla para AELC.