Pòrtic
Lluís Via (Vilafranca del Penedès, 1870 – Barcelona, 1940). Periodista, poeta, narrador i traductor català.
Col·laborador habitual de la premsa de l’època, és un dels fundadors i director de la revista modernista Joventut. És autor de novel·les i proses breus, així com d’una obra poètica d’una poesia naturalista, influenciada per Apel·les Mestres, gran amic personal. També reivindica la poètica maragalliana.
A banda de la trajectòria com a poeta i escriptor, Lluís Via és traductor del francès, l’anglès i l’italià. Tradueix al català els contes de Perrault (amb Oriol Martí), el dramaturg francès Edmond Rostand i el poeta italià Lorenzo Stecchetti. També és el traductor al castellà d’algunes obres de Guimerà, i d’obres de Rostand i Shakespeare (també amb Oriol Martí, i amb Emili Tintorer i Salvador Vilaregut).
El 1923 ingressa a l’Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. Mor el 1940 a Barcelona.
Pàgina elaborada per Oriol Valls per a l'AELC.
Fotografia: enciclopedia.cat