Novel·la per a joves sobre el procés d'implicació d'una noia afganesa, Nahid, refugiada amb la seva família al Pakistan durant l'època taliban, en les tasques de la xarxa clandestina d'escoles per a nenes i cursos d'alfabetització per a dones que les mestres van crear a l'Afganistan quan se'ls va prohibir l'accés a l'ensenyament i a la feina.

Aquesta obra ha estat traduïda per l'autora al català (2002) i encara ara és llibre de lectura a molts centres d'ensenyament.

El text d'aquesta novel·la ha estat adaptat i publicat (2013) segons les normes homologades de Lectura Fàcil.