Other laguages
Ponç Pons (Menorca, 1956) war ein früher Leser, der bereits im Alter von zehn Jahren erste Gedichte schrieb und dabei herausfand, dass seine einzige Bestimmung die Literatur war. "Inselbessesen", so beschreibt er sich selbst, da er "Menorquiner durch und durch” sei, und er stellt fest, dass "Menorquiner zu sein bedeutet, überall fremd zu sein / Menorquiner zu sein ist eine Krankheit". Er gibt an, für einen unbekannten Leser zu schreiben, der eine Mischung aus allen Autoren sei, die er schätze (Pessoa, Quasimodo, Seferis...).
Sein Werk, voller kultureller Bezüge und ökolinguistischer Überlegungen, wurde mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet und machte ihn zu einem der bedeutendsten Dichter der Balearen. Er bewundert Spinoza und lebt weit ab vom Literaturbetrieb, widmet sich abwechselnd dem Unterricht (er ist Professor für Literatur), seiner Familie und seiner Leidenschaft für die Poesie als Form der Erkenntnis oder zieht sich auf Land in eine kleine Hütte auf einen Landgut namens "Sa Figuera Verda" zurück. Er schreibt von Hand und immer in der Nacht.
Seite erstellt mit Unterstützung der Institució de les Lletres Catalanes.
Dokumentation: Biel Pons.
Übersetzung: Katharina Wieland.
Fotos: Persönliches Archiv des Autors.