Autors i Autores

Alfons Maseras
1884-1939

Del francès

  • BALZAC, Honoré de: El lliri de la vall. Badalona: Proa, 1929 / Barcelona: El observador de la actualidad, 1992.
  • BOISSY, Gabriel: Estances del mortal somriure: psalmòdies per a somniar. Barcelona: La Revista, 1931.
  • CHADOURNE, Marc: Vasco: novel·la. Barcelona: Llibr. Catalònia, 1935.
  • DD. AA.: Contistes francesos. Barcelona: Soc. Catalana d'Edicions, 1914.
  • GENEST, Émile: Figures i llegendes mitològiques: Barcelona: Joventut, 1932; 1988.
  • MISTRAL, Frédéric: Rondalles. Terrassa: Fluid, 1930.
  • MOLIÈRE: L'avar. Barcelona: Edicions de la Magrana, 1999; 2000; 2003.
  • MOLIÈRE: Don Juan o el convidat de pedra. Barcelona: Barcino, 1983.
  • MOLIÈRE: Obres completes de Molière. Barcelona: Barcino, 1930-1936.
  • MOLIÈRE: Tartuf, o, L'impostor. Barcelona: J. Horta, 1908.
  • MUSSET, Alfred de: Les nits i altres poemes. Barcelona: Barcino, 1936.
  • TOLSTOI, Lleó: Resurrecció. Badalona: Proa, 1928; 1985. (Traduïda juntament amb R. Llates a partir d'una traducció francesa).
  • VOLTAIRE: L'indiscret. Barcelona: La Novel·la Nova, 1918.
  • ZOLA, Émile: Germinal. Badalona: Proa, 1937 / Barcelona: Proa-Columna, 1994; 1995; 2003.