Castellano
Albert Hernàndez i Xulvi (Catarroja, 1942) es escritor. Durante su juventud vive sus primeros contactos con la literatura dentro del mundo del cine, donde conoce en los años sesenta nombres como Berlanga, Luís Buñuel, Fernando Rey, Franco Nero o Catherine Deneuve. Pero muy pronto, sorprendido por una frase de Buñuel: "Con un bolígrafo de quince pesetas y un montón de cuartillas se puede escribir la película, o la novela más imaginativa, aquella que por costosa nunca se podrá llevar al celuloide", decide dedicarse a la literatura y olvidar el mundo de los guiones cinematográficos, una profesión que entonces era poco considerada.
El autor ha frecuentado diversos géneros, pero desde siempre se ha dedicado más al mundo de la novela, también en su vertiente infantil y juvenil. Como novelista para adultos, ha publicado, entre otras, Dafne, l'última nuesa (1990), No mireu per l'ull del pany (1991), L'últim somni (1994), Temps de fang (2000), na recreación de la posguerra en su población natal, galardonada con el Premio Vila de Perpinyà en 1997 y el Premio de la Crítica del Institut Interuniversitari de Filologia el año 2000, El tango de l'anarquista (2006), Premio de novela Enric Valor 2006, La ciutat de les flors (2014), Premio Fiter i Rossell de novela del Gobierno de Andorra.
Además de otras novelas, Hernàndez Xulvi ha publicado diversos libros de cuentos y relatos, entre los cuales destacan La síndrome i altres històries (1989) y Històries inquietants (1996). Su obra para niños y jóvenes ha tenido una muy buena acogida y se pueden reseñar El capità Pértil (1990) o Estiu a l’albufera (1996). Ha publicado también un libro de poemas, Les branques de l'om fosc (1999), que ganó el premio Francesc Badenes Dalmau.
Otra faceta a destacar de su obra es la dedicación al mundo del teatro. Hasta el presente ha publicado cuatro libros, como por ejemplo Amigues (2002) o Sense papers (2005), y ha ganado en dos ocasiones el premio de teatro Ciutat de Vila Real. Todas sus obras han sido representadas.
Es socio de honor de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
Página elaborada por Xulio Ricardo Trigo para la AELC.
Fotogrfías: Archivo personal del autor.