Castellano
Josep Forment (Bossòst, Val d'Aran, 1962 - Barcelona, 2014). Editor, traductor y escritor.
Su llegada en Barcelona en 1978 le permite entrar en contacto con el mundo editorial, primero como representante comercial y más tarde como librero y editor. Participa en la fundación de la librería LletraZoom y después de su paso por Ediciones B entra como editor en la editorial El Andén.
En 2011 funda con Gregori Dolz la editorial Alrevés, donde publica sus traducciones de autores franceses como Chrétien de Troyes y, especialmente, Arthur Rimbaud, de quien nos presenta una manera distina de leer su obra, primero en La belleza del diablo (2009) y después en Poesía al raso (2011).
Su activismo cultural lo lleva a participar en diversas iniciativas relacionadas con el mundo de los libros, y a colaborar en recitales poéticos, seminarios literarios y en programas de radio como Entre hores de Radio 4.
En el año de su muerte, 2014, recibe un homenaje en la 32a edición de la Setmana del Llibre en Català.
Página elaborada por Francesc Viñas para AELC.
Documentación facilitada por la Editorial Alrevés.
Fotografías del archivo personal de la familia.