Joan Gavina és un jove menorquí nascut el 1755 a Ciutadella, al si d’una família de pescadors. Per salvar la seva germana d’una violació, Joan mata un lletrat francès, fet que l’empeny a fugir i a convertir la seva vida en un atzar que el portarà, després de ser captiu en un vaixell pirata berber, a estudiar nàutica a Barcelona i a servir l’armada anglesa per la Mediterrània.

Gran navegant, Joan Gavina travessarà l’Atlàntic i s’enrolarà a l’exèrcit nord-americà en la guerra d’Independència de les colònies, i, posteriorment, en les lluites amb els indis.

A Menorca, però, Joan hi ha deixat el seu amor, Àgueda, una noia a qui casen amb Felip de Galba, terratinent amb plantacions a Carolina del Sud. En terres americanes els amants lluiten per retrobar-se quan els Galba es traslladen a Charles Town.

L'amor del capità Gavina té tots els ingredients de la novel·la d’aventures. Inspirada en la vida de Jordi Farragut, pare del primer almirall dels Estats Units, David Glasgow Farragut, l’autor s’ha pres llicències i ha recreat la figura de l’heroi ciutadellenc, mai estudiada amb prou atenció, fins a convertir-la en un arquetip de la lluita per l’amor i la llibertat.

(Sinopsi)