Castellano
Marià Villangómez (Ibiza, 1913-2002). Poeta y traductor. Su canto poético se impregna del paisaje ibicenco y sus gentes, supera el mimetismo de la tradición y se mueve en unos parámetros mucho más amplios en busca de la poesía pura. Además de la influencia recibida del Novecentismo, es un gran admirador de los poetas de la Generación del 27 y de la tradición simbolista europea. En 1963 dio por concluida una densa y coherente trayectoria lírica (que recogió en tres volúmenes en 1986), para centrarse en el ensayo, el teatro y el artículo periodístico, pero sobre todo en las traducciones de poesía, que incluyen desde los sonetos de Shakespeare hasta obras de Keats, Baudelaire, Yeats y Dylan Thomas, entre otros. En 1989 le fue concedido el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. Fue socio de honor de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
Documentación: Jordi Ferrer.
Actualización: Carme Ros.
Página elaborada con la ayuda de la Institució de les Lletres Catalanes.
Fotografías sacadas de Marià Villangómez. Recopilación fotográfica de Francesc Amengual; presentación de Jean Serra. Palma de Mallorca: Moll, 1995