–Llibre tradicional o e-book?
–Depèn del moment: per anar amb tren o viatjar l'e-book, a casa el llibre tradicional.

–En aquest moment, està llegint algun llibre? Si és així, quin és?
–Claraboia, de José Saramago i rellegeixo El gossos d'Acteó d'Avel·lí Artís Gener i els contes de Pere Calders de les obres completes.

–Quin és el llibre de la seva vida, aquell que ha deixat petja en vostè? Per què?
–No crec que hi hagi un llibre de la meva vida. El que ha deixat petja en mi és el fet de llegir... i els contes (orals) que m'explicava la iaia.

–I el seu autor predilecte?
–Faulkner.

–I aquell altre llibre que mai no recomanaria? Per què?
–No em poso amb els gustos dels altres, qualsevol llibre pot trobar els seus lectors. Quan he de recomanar llibres sempre ho faig en positiu, remarcant el que tenen de bo.

–Hi ha cap llibre que l'hagi llegit més d'un cop? Per quin motiu?
–Uns quants, alguns perquè lectures més recents me'ls han recordat i me'ls fan llegir d'una altra manera, altres pel plaer de tornar-hi. Tirant lo Blanc, el Quixot, diversos llibres de Faulkner, de Pedrolo, de Calders, de la Rodoreda, de l'Anglada, obres clàssiques…

–Un llibre que, per més que ho hagi intentat, mai no ha aconseguit d'acabar de llegir-lo.
–N'he deixat molts a mitges.

–Si hagués d'escollir un estil literari: novel·la, biografia, assaig, memòries…
–No és tant el gènere literari com la qualitat de l'escriptura i el que diu el llibre.

–Quin llibre li demanarà a Sant Jordi?
–En tinc uns quants de demanats: El gos suïcida d'en Jordi Tiñena, la darrera novel·la de l'Olga Xirinacs, altres ja els tinc: el de poemes d'en Biel Guasch, el de relats de l'Agnès Padró.

–Recomani'ns un llibre.
–Qualsevol llibre que us faci goig. Si és literatura (bona) millor.

(Jaume Pros. "Parlem de llibres amb… Margarida Aritzeta", blog "Sense embuts": Enllaç al blog)