Escrit el 1961, és una meditació en vuit cants en què el poeta enllaça dues llegendes de la mitologia clàssica. Polifem enceta una via d'intimisme que té un clar precedent en Canelobre de tres branques i que té continuïtat amb Presidi major i a I tanmateix, pallasso...