"La lectura de este libro produce una sensación que es, al mismo tiempo, abrumadora i desasosegante. [...] La impresión de desasosiego se impone por la mezcla entre brutalidad y estupidez en que consistió la persecución del catalán tras la guerra civil. [...] La sensación de desasosiego adquiere un tono angustioso si consideramos que en el momento en que se publica este libro hay quienes, en Madrid, han olvidado esta realidad [...]. El término en apariencia grueso que emplea Benet para describir la situación de la posguerra -"genocídio"- se manifiesta, tras la lectura de este libro como plenamente acertado."

(Javier Tusell. La Vanguardia, 19 de maig de 1995)

* * *

"La publicació d'aquest llibre -un gros volum de més de cinc-centes pàgines- no podia ser més oportuna. D'un temps ençà, l'animadversió envers Catalunya i tot allò que és català, amb la llengua en primer lloc, ha tornat a sorgir a la superfície del llac d'aigües poc tranquil·les de la política espanyola."

(Joan Triadú. Serra d'Or, juny 1995)