L'estiu de 1991, un notari de Donostia convoca la barcelonina Roser M. a la lectura d'un testament que la converteix en hereva d'una gran fortuna. La seva tia Elvira, septuagenària i artrítica, insisteix a acompanyar-la i, plegades, emprenen el viatge que canviarà la seva vida. Fascinades per la bellesa de la costa basca i desorientades per l'ambient polític generat pel terrorisme, no s'adonen que estan manipulades pels que es diuen successors dels "gudaris", un dels quals, evacuat a Catalunya, va conèixer una adolescent barcelonina. Durant el bombardeig de Figueres, entre l'esglai, el fred i la basarda, van engendrar la criatura que, mig segle després, descobrirà la veritat que li han amagat. La filla del gudari és una història d'intriga i de fulletó, gènere literari que Teresa Pàmies reivindica i cultiva amb el seu estil de cronista de "les coses de la vida."