És poc coneguda la producció teatral d'Eugeni d'Ors. La tragèdia que per primera vegada apareix publicada en el llibre, El Nou Prometeu Encadenat és l'obra d'un Xènius revoltat i ha d'ésser interpretada en funció del seu cas personal. En aquest sentit és un document valuosíssim per a la comprensió d'alguns aspectes confosos de la històrica ruptura d'Eugeni d'Ors amb Puig i Cadafalch. Però és també —i sobretot— una peça única, insospitada per molts, sorpenent des de molts angles.