Al començament es resumeix breument com va obtenir Bernat Roquer l'anell per viatjar pel temps.

En aquest llibre l’acompanya na Xisca Roquer, cosina seva, i veuen arribar els romans, visiten Pol·lentia i assisteixen a la desaparició de Bócchoris; coneixen Balèria a la basílica de Son Peretó, veuen com els vàndals destrueixen l’església, es troben amb els bizantins dalt del Castell d'Alaró, veuen la destrucció de Medina Mayurqa pels croats de Ramon Berenguer III, coneixen l'home de Marràqueix, un cabdill almoràvit que donà el nom a Marratxí i veuen com malgrat la prohibició islàmica, els mallorquins segueixen fent siurells.

El llibre acaba amb una repetició resumida dels tres viatges al futur i amb el mateix missatge que el Boken Rau I: el futur depèn de cada un de nosaltres.


Espai i temps de l'aventura: Mallorca, del 123 aC fins al 1228 dC
Descriptors: Coneixement de la nostra història, la responsabilitat individual envers al futur.
Personatges: Bernat i Xisca Roquer, Cecili Metel, Baleria, el poeta Ibn Al Labbana, Ramon Berenguer III, l'home de Marràqueix.
Edat: > 13