A la Vall d'Ussat, on Hèracles estimà Pirena ("Al començament fou el foc") hi neix una nina amb els ulls color d'ambre. La vella Sibil·la diu que això anuncia que un greu perill amenaça el país. La jove aprèn les virtuts de les plantes i es fa metgessa.

Quan la tempesta de foc i acer de la croada contra els albigesos se desferma sobre el Llenguadoc ella la viurà als dos bàndols, fins que anirà a Barcelona a demanar ajuda al rei Pere d'Aragó, al qual acompanyarà fins a Muret, un punt d'inflexió a la Història d'Europa. Pirena podria canviar-ne el curs.

És un viatge pel món dels trobadors, la Castella del temps de la "Reconquesta", l'albada d'un renaixement que la cobdícia de París i la intolerància de Roma varen estroncar, la croada amb el seu horror i heroisme, la recerca de l'amor per part de Pirena.


Època: S. XIII
Missatge: La fidelitat al país per damunt de la pròpia conveniència.
Edat: A partir dels 15 anys