Una primera versió d'aquesta novel·la es va publicar l'any 1991, a través de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana, amb el nom de La ciutat submergida.