Obra inspirada en la novel·la de l’escriptor francès É. Zola L’Assommoir (1877), a partir de la versió teatral de William Busnach i Octave Gastineau, i arreglat en prosa per al teatre català.