Té la seva gènesi a la primera novel·la del cicle el Temps obert, Un camí amb Eva. Serà el mateix cas que "Conjectures" de Daniel Bastida, per tant podem dir que a partir de la primera obra Pedrolo dóna dues possiblitats d'actuació, convertides en novel·la ambdues. L'argument de Cartes a Jones Street comença amb el seu fracàs com a escriptor i la conseqüència que té aquest fracàs el porta a dormir amb la seva cosina Gabriela, cosa que havia volgut fer sempre. A partir d'aquí es desencadenaran una sèrie de fets i actes que arrossegaran a la frustació d'ambdós personatges. Té una estructura de novel·la epistolar, composta per trenta cartes de Daniel a Peralta, que viu a Amèrica, i nou de Peralta a Daniel, que viu a Barcelona, des del dia 21 de maig de 1967 fins al juiol del 1968, quan el novel·lista anuncia el seu retorn al país.