Castellano
Guillem-Jordi Graells es un hombre de teatro en casi todas las facetas (autor, traductor, adaptador, dramaturgo, director, productor, gestor, historiador, promotor), pero también es crítico y historiador de la literatura y, además, ha participado en la gestión cultural, tanto de entidades públicas como privadas, profesionalmente o como voluntario.
Su actividad como escritor teatral incluye desde textos escritos de manera autónoma hasta una larguísima lista de encargos que abrazan las creaciones originales y la reescritura de textos antiguos y modernos, catalanes o de otras lenguas. Todo ello, junto con la gran diversidad de estilos y registros que engloba su trayectoria dentro del mundo del espectáculo, hace que su obra sea considerada ecléctica.
Se ha encargado de numerosas ediciones entre las cuales cabe destacar la Obra completa (6 vol.) de Maria Aurèlia Capmany y el Teatre complet (7 vol.) de Joan Puig i Ferreter.
Ha sido vocal de la junta (1981-1984), tesorero (1985-1987), secretario (1988-1990), vicepresidente por Cataluña (1998-1999) y presidente (2007-2015) de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
Página elaborada por Nausica Solà para la AELC.
Fotografía inicial: © Carme Esteve/AELC. Fotografías de la biografía: © MAE - Institut del Teatre y archivo personal del autor.