La 51a Fiera del Libro per Ragazzi de Bolonya (Itàlia) és un dels esdeveniments de l'any més importants pels diversos operadors del sector cultural per a infants i joves: editors, autors, il·lustradors, traductors, agents literaris, emprenedors, llibreters, bibliotecaris, mestres, etc. La fira, que se celebra del 24 al 27 de març de 2014 i ocupa vint mil metres quadrats, en l'edició del 2013 va presentar 1200 estands i 25.000 operadors de 75 països diferents.
En l'edició d'enguany la fira tindrà com a tema central la producció i la indústria del llibre infantil i juvenil del Brasil, una de les més potents del continent sudamericà que destaca a nivell global per la seva diversitat, qualitat i capacitat d'innovació.
Però a més de la seva funció comercial, cada any la fira organitza actes paral·lels centrats en la tasca de traductors, il·lustradors i escriptors. Pel que fa a les activitats específiques per a escriptors, destaca l'entrevista de Kathleen Ahrens, representant del SCBWI (Society of Children’s Book Writers and Illustrators) a les escriptores Chelsea Confalone i Sarah Baker sobre recerca i treball de camp en la literatura infantil; la masterclass de Francesca Novajra sobre àlbum il·lustrat, la conferència de Ilan Brenman i Thalita Rebouças sobre l'experiència d'escriure literatura infantil i juvenil al Brasil o la conferència de Sally Green i Samantha Shannon "Fantasy fiction, old and new trends in children’s narrative". En el camp de la traducció destaca la conferència de Rosella Bernascone "Translating a Best Seller", la conferència de Chiara Elefante i Roberta Pederzoli "Translation and Paratext in Children's Literature" i el lliurament del premi del concurs de traducció de la Fira, "In Altre Parole".
–Aparador de tendències–
Però una de les característiques que contribueixen a la rellevància de la Fiera del Libro per Ragazzi de Bolonya és el seu caràcter d'aparador mundial de les darreres tendències i novetats en literatura infantil i juvenil en l'àmbit digital. Tot i que aquest any no se celebra, com en edicions anteriors, el seminari vinculat a la fira, Tools of Change for Publishing, el programa general inclou multitud de conferències, presentacions d'iniciatives i models de negoci aplicats a l'àmbit digital. Entre moltes altres activitats, sobresurten la conferència "10 golden rules to design awesome apps for children", a càrrec d'Elena Favilli, fundadora i directora de Timbuktu, revista digital guanyadora del Digital Magazine Awards 2013, la conferència de Warren Buckleitner, director de Children's Tech Review, l'entrevista a Sophie Rochester, directora de la plataforma digital de J. K. Rowling sobre Harry Potter Pottermore, la conferència d'Eddie Lee, representant de la companyia coreana NeoLab Convergence, que fabrica tecnologia aplicada a l'educació, l'entrevista de Julia Eccleshare, crítica a The Guardian, al director de la secció de desenvolupament de productes digitals de Penguin Random House, Nathan Hull, o les presentacions dels projectes Put me in the Story i Go Mad Kids, entre moltes altres activitats.
Trobareu el programa complet clicant aquest enllaç. També podeu seguir el desenvolupament de la fira a través del seu perfil a Twitter, @BoChildrensBook