La Casa delle Traduzioni ofereix estades per a traductors de l'italià, preferentment literaris, que vulguin allotjar-se a Roma entre quinze i quaranta-cinc dies. L'oferiment inclou allotjament en un apartament en ple centre de Roma –molt a prop de la Fontana di Trevi–, ús de la cuina i accés il·limitat a una petita biblioteca pública dedicada a la traducció, adjacent a l'apartament. El preu de l'estada per a traductors és de 20€ al dia, que l'òrgan representatiu de la institució podrà eximir de pagament si ho considera oportú. Aquesta residència per a traductors és una institució sense ànim de lucre que depèn de la Istituzione Biblioteche Comune di Roma, i té per objectius oferir un lloc de treball, investigació, reunió i intercanvi per a traductors estrangers, a més de servir com a centre de documentació i consulta especialitzada per a professionals locals.
Un comitè format per traductors professionals i per tècnics de la institució valorarà les candidatures, que han de complir dos requisits: Tenir publicades almenys dues obres italianes de narrativa, assaig, poesia o teatre, i haver signat un contracte d'edició per al projecte de traducció que es presenta. Caldrà presentar el currículm, una còpia del contracte d'edició i una carta de presentació.
Cliqueu l'enllaç a la Casa delle Traduzioni, o descarregueu-vos aquests documents per a més informació:
Requisits per als traductors.
Fitxa d'inscripció.
Normes de la casa del traductor.
Per a qualsevol dubte, podeu contactar amb Simona Cives, responsable de la casa, al correu s.cives@bibliotechediroma.it